This new website took a while to happen. Covid stopped everything I was doing and now it’s too late to return to some of the activities… and I don’t really feel like it. Trying to take it slow, especially because I try to stay away from any social gatherings, as I keep ending calling names to everybody who, for reasons I will never understand, have accepted and watched the destruction of the Portuguese language – against all the opinions of those who knew better.
We could have done better, but unfortunately, I’ve seen this many times in this country: it might be the Sun that affects the brain, and makes people accept anything that ignorant and greedy politicians throw at them. I am not sure if it’s only that, but at this moment in time I could not care less. I cannot accept the crime perpetrated against the language and don’t want to mingle with those who have done nothing against it.
I am using my time to do the things I like: photography and moving images, now mostly with smartphones, exploring Virtual Reality and playing games, one of them in particular: Elite: Dangerous, which is a space simulation that recreates our galaxy, and does so in VR. I also found the time to create comic-style eBooks, lots of them, about voyages in Elite: Dangerous.
For two of those things - VR and smartphones as cameras - I am able to do some consulting, helping people to buy the best smartphone/camera for their photography, or choosing/building the right computer for exploring the medium of Virtual Reality.
For Elite: Dangerous, I can help you "learn the ropes", even remotely. If you live nearby, I can take you on a tour of the galaxy, a uniquely immersive adventure… in VR. It’s an experience that will leave you with the desire to have your own computer to play the simulation, especially if you like science-fiction. The eBooks I share will more than convince you of the excitement this simulation offers.
Although I’ve left some websites online that show workshops and tours, please consider that they are there as a simple memory of another period of my life, and because some of them offer information that may be interesting for some people.
One last note: this “consulting” service is available in English and in Portuguese, for Portuguese nationals, but only for those who speak the language that do not write “ator”, "adoção" or “receção” (see the opening text to fully understand this).
Este novo sítio na web demorou algum tempo a surgir. A pandemia parou todas as minhas actividades e agora é demasiado tarde para recomeçar… e eu nem sequer tenho vontade disso. Estou a levar tudo com calma, especialmente mantendo-me afastado de reuniões sociais, dado que acabo por chamar nomes a todos os que, por razões que nunca entendo, aceitaram e nada fizeram para impeder a destruição da Língua Portuguesa – contra as opiniões de todos os que sabiam melhor.
Podíamos ter feito melhor, mas infelizmente, já vi isto acontecer muitas vezes neste País: deve ser do Sol que lhes afecta o cérebro, e faz com que um povo aceite tudo o que politicos ignorantes e corruptos lhes despejam em cima. Não tenho a certeza se é só isso, mas neste momento nem sequer quero saber. Mas não posso deixar de condenar o crime e todos aqueles que nada fizeram para o impedir.
Estou a usar o tempo que tenho para fazer coisas de que gosto: fotografia e imagens em movimento, agora essencialmente com telemóveis, explorar a Realidade Virtual e jogar jogos, sobretudo um, Elite: Dangerous, que é uma simulação de naves espaciais que recria a nossa galáxia, e o faz em RV. Também encontrei o tempo para criar livros electrónicos num estilo de banda-desenhada, muitos, sobre viagens em Elite: Dangerous.
Para duas dessas coisas – RV e telemóveis como câmaras – posso fazer alguma espécie de consultoria, ajudando as pessoas a escolherem o melhor telemóvel/câmara para a sua fotografia, ou escolher/construir o computador ideal para explorar o universo da Realidade Virtual.
Para Elite: Dangerous, posso ajudar nos primeiros passos, mesmo remotamente. E se vive perto, posso mostrar como é viajar na galáxia, uma aventura imersiva ímpar… em RV. É uma experiência que fará que fique com o desejo de ter o seu próprio computador para jogar a simulação, sobretudo se gosta de ficção-científica. Os livros electrónicos que partilho irão convencer qualquer um de quão excitante é esta simulação.
Apesar de alguns dos websites de projectos meus se manterem online, por o conteúdo poder interessar a algumas pessoas, as ofertas de oficinas e percursos ali indicadas não estão actualmente disponíveis.
Uma nota final: esta “consultoria” é feita em Inglês, e em Português de lei para Portugueses que escrevem correctamente a língua, o que quer dizer que se escreve “ator” e “receção”, e acha "adoção" correcto, não tenho tempo para si.